êm ắng

Friendly

The Vietnamese word "êm ắng" means "silent," "quiet," or "noiseless." It describes a state or atmosphere where there is little to no sound. It can be used to talk about places, situations, or even feelings.

Usage Instructions:

• Basic Usage: You can use "êm ắng" to describe environments or sounds. For example, if you want to say that a park is quiet, you can say "Công viên này rất êm ắng."
• Situational Usage: It can also describe how people are feeling or behaving in a situation, emphasizing calmness or lack of noise.

Examples:

1. Describing a Place:
   • "Buổi tối ở đây thật êm ắng." (The evening here is very quiet.)
2. Describing a Mood:
   • "Sau cơn bão, không khí trở nên êm ắng." (After the storm, the atmosphere became silent.)

Advanced Usage:

• You can use "êm ắng" in more poetic contexts, such as describing the tranquility of nature or a peaceful moment in life. For instance:
  • "Tiếng sóng vỗ vào bờ trong đêm tối thật êm ắng." (The sound of waves lapping against the shore at night is truly silent.)

Word Variants:

• Êm: This means "soft" or "gentle." It can be used in various contexts, like "êm dịu" (gentle, soft).
• Âm thầm: This means "silently" or "secretly," which carries a similar notion of quietness but often implies secrecy or stealth.

Different Meanings:

While "êm ắng" primarily refers to quietness, it can also imply peace or tranquility in a broader sense. For example, a peaceful atmosphere can be described as "êm ắng."

Synonyms:

• Yên tĩnh: This means "quiet" or "peaceful." It's often used interchangeably with "êm ắng."
• Tĩnh lặng: This means "still" or "calm," often used to describe a serene environment.

Academic

1. Silent, quiet, noiseless